Düzeltme-1
Dergimizin 2012 yılı üçüncü sayısında “Polydactyly and ostium primum type atrial septal defect: Ellis-van Creveld syndrome” (2012;20:619-621) başlığı altında yayınlanmış olan makalede Discussion bölümünde geçen üçüncü paragraf cümlesi ve ilgili kaynak numaraları yanlışlıkla aşağıda belirtildiği gibi yazılmıştır;

The most prominent symptoms in the skeleton system are the shortness of the long bones and ribs (disproportionate dwarfism), nail and teeth disorders, and polydactyly. Patients have been reported with extra digits ranging between 1.15 and 1.50 cm in length.[6]

Cümlenin düzeltilmiş hali aşağıdaki gibidir:
The most prominent symptoms in the skeleton system are the shortness of the long bones and ribs (disproportionate dwarfism), nail and teeth disorders, and polydactyly. Patients have been reported with extra digits ranging between 107.5 cm and 150 cm in length.[6,7]

Yedinci kaynak kaynaklar listesinde doğru sırada ve doğru olarak belirtilmiştir.

Bu hatadan dolayı meklektaşlarımızdan özür dileriz.

Saygılarımızla,

Dr. Murat Günday
Başkent Üniversitesi, Konya Uygulama ve Araştırma Merkezi, Kalp ve Damar Cerrahisi Kliniği, 42080 Selçuklu, Konya, Türkiye. e-posta: gundaymurat@yahoo.com

Erratum-1
In the article of the journal which was published in the third issue in 2012 under the title of “Polydactyly and ostium primum type atrial septal defect: Ellis-van Creveld syndrome” (2012;20:619-621), the sentence in the third paragraph of the Discussion section and its related reference number were erroneously stated as follows:

The most prominent symptoms in the skeleton system are the shortness of the long bones and ribs (disproportionate dwarfism), nail and teeth disorders, and polydactyly. Patients have been reported with extra digits ranging between 1.15 and 1.50 cm in length.[6]

The corrected version of this sentence is as follows:
The most prominent symptoms in the skeleton system are the shortness of the long bones and ribs (disproportionate dwarfism), nail and teeth disorders, and polydactyly. Patients have been reported with extra digits ranging between 107.5 cm and 150 cm in length.[6,7]

The Ref. No. 7 was written down in the right order in the Reference List.

Please accept our apology for this inconvenience.

Sincerely,

Murat Günday, M.D.
Başkent Üniversitesi, Konya Uygulama ve Araştırma Merkezi, Kalp ve Damar Cerrahisi Kliniği, 42080 Selçuklu, Konya, Turkey. e-mail: gundaymurat@yahoo.com

Düzeltme-2
Dergimizin 2011 yılı birinci sayısında yayımlanmış olan “Effects of parasternal block and local anaesthetic infiltration by levobupivacaine on postoperative pain and pulmonary functions after off-pump coronary artery bypass graft surgery” (2011;19:24-29) adlı çalışmamızın yapıldığı tarih yanlışlıkla aşağıda belirtildiği gibi yazılmıştır;

1 February 2008 and 1 December 2008

Düzeltilmiş hali aşağıdaki gibidir:
1 February 2006 and 1 December 2006

Bu hatadan dolayı meklektaşlarımızdan özür dileriz.

Saygılarımızla,

Dr. Orhan Tokgöz
Dicle Üniversitesi Tıp Fakültesi Anesteziyoloji ve Reanimasyon Anabilim Dalı, 21100 Diyarbakır, Turkey. e-posta: orhan.tokgoz@hotmail.com

Erratum-2
In the article of the journal which was published in the first issue in 2011 under the title of “Effects of parasternal block and local anaesthetic infiltration by levobupivacaine on postoperative pain and pulmonary functions after off-pump coronary artery bypass graft surgery” 2011;19:24-29), the study date was erroneously stated as follows:

1 February 2008 and 1 December 2008.

The corrected version is as follows:
1 February 2006 and 1 December 2006.

Please accept our apology for this inconvenience.

Sincerely,

Orhan Tokgöz, M.D.
Dicle Üniversitesi Tıp Fakültesi Anesteziyoloji ve Reanimasyon Anabilim Dalı, 21100 Diyarbakır, Turkey. e-mail: orhan.tokgoz@hotmail.com