Methods: The study included a total of 195 patients (159 males, 36 females; mean age 56.8±8.5 years; range, 32 to 78 years) above 18 years of age who had no communication problem and underwent elective CABG in a training and research hospital in Istanbul. The quality of life was measured using the Short-Form 36 (SF-36) preoperatively and at six weeks and one year postoperatively.
Results: Patients mean scores for sub-aspects of the quality of life were significantly increased at six weeks and one year postoperatively compared to preoperative values (p<0.001). Compared to preoperative period, the most significant increases were in scores for social function, physical role, and changes in health status during the preceding year at one year postoperatively.
Conclusion: The quality of life of the patients increased in all aspects in the postoperative period.
Koroner arter hastalığının en belirgin semptomları anjina ve nefes alamamadır. Bu semptomların yaşam kalitesini doğrudan etkilediği bilinmektedir.[5] Koroner arter baypas greft (KABG) cerrahisi, koroner kalp hastalarında semptomları azaltmak, hastayı hastalık seyrindeki komplikasyonlardan korumak ve yaşam kalitesini yükseltmek için yapılan bir ameliyattır. Bu ameliyat kalp kasının oksijenlenmesini sağlayarak fiziksel aktiviteyi artırmaya yardımcı olur.[5-8] Koroner arter cerrahisi koroner kalp hastalığının etkili ve güvenilir tedavi seçeneklerinden biridir ve dünyada en yaygın yapılan ameliyatlar arasındadır.[9-12] Ülkemizde de KABG cerrahisi yapılan hasta sayısında giderek artış olmaktadır. Bununla birlikte KABG cerrahisinin hastanın fiziksel ve ruhsal sağlık durumunu etkilediği de bilinmektedir. Hastaların sağlık durumlarını değerlendirirken, fiziksel sağlık durumlarının yanı sıra sosyal aktivitelerinin ve zihinsel sağlık durumlarının da sorgulanmasının gerektiği belirtilmiştir.[9] Yaşam kalitesi bu göstergelerden biridir. Literatürde yaşam kalitesi fiziksel sağlık, fiziksel işlev, sosyal işlev, ruhsal sağlık, çalışma, uyuma, sosyal destek ve yaşamdan memnuniyet olarak ele alınmaktadır.[5]
Literatürde KABGnin hastaların yaşam kalitesinde genellikle bir düzelme sağladığı ancak bazı hastaların yaşam kalitesinde de önemli bir düşüşe yol açtığı belirtilmiştir.[8,10] Literatürde hastaların 1/4ünün ameliyattan bir yıl sonraki yaşam kalitelerinden memnun olmadıklarını belirten çalışmalar bulunmaktadır.[8,13] Bu nedenle bu çalışmada kliniğimize ameliyat olmak için yatırılan hastaların yaşam kalitesi düzeyinin belirlenmesi, ameliyatın erken dönem ve geç dönemde hastaların yaşam kalitelerini nasıl etkilendiğinin izlenmesi ve bu bilgi ve deneyimlerin bakım verilecek hastaların bakımına yansıtılması amaçlandı. Bu amaçla KABG yapılan hastaların ameliyat öncesi, ameliyattan altı hafta sonrası ve bir yıl sonrası yaşam kalitelerinin düzeyleri değerlendirildi.
Şekil 1: Araştırmanın örneklemi şeması.
Araştırmada hastaların sosyo-demografik ve tıbbi durumlarına ilişkin verilerinin toplanmasında Hasta Tanıtım Formu kullanıldı. Demografik verilere hastanın kendisinden, tıbbi durumlarına ilişkin verilere ise hasta dosyasından ulaşıldı.
Yaşam kalitesi ile ilgili verilerin elde edilmesinde Kısa Form-36 (KF-36) kullanıldı. Literatürde KABG ameliyatı geçiren hastaların yaşam kalitesinin belirlenmesinde KF-36nın güvenle kullanılabileceği belirtilmiştir.[14,15] Bu nedenle bu çalışmada hastaların yaşam kalitelerinin belirlenmesi için KF-36 Yaşam Kalitesi Ölçeği kullanıldı (Şekil 2).
Şekil 2: KF-36 yaşam kalitesi ölçeği.
Yaşam kalitesi ölçekleri içinde jenerik ölçüt özelliğine sahip ve geniş açılı ölçüm sağlayan KF-36 Rand Corporation tarafından 1992 yılında geliştirilmiş ve kullanıma sunulmuştur.[16] Türkçeye çevrilmiş, geçerlilik ve güvenilirlik çalışması yapılmıştır.[17] Ölçek 36 maddeden oluşmaktadır ve bunlar sekiz boyutun ölçümünü sağlamaktadır. Bu boyutlar; fiziksel işlev (10 madde), sosyal işlev (2 madde), fiziksel sorunlara bağlı rol kısıtlılıkları (4 madde), emosyonel sorunlara bağlı rol kısıtlılıkları (3 madde), mental sağlık (5 madde), enerji/ vitalite (4 madde), ağrı (2 madde) ve sağlığın genel algılanmasıdır (5 madde). Ayrıca son 12 ayda sağlıktaki değişim algısını içeren bir madde de bulunmaktadır. Adı geçen madde dışında ölçek son dört hafta göz önüne alınarak değerlendirilmektedir. Değerlendirme dördüncü ve beşinci maddeler dışında Likert tipi (üçlüaltılı) yapılmaktadır, dördüncü ve beşinci maddeler evet/ hayır biçiminde yanıtlanmaktadır. Alt ölçekler sağlığı 0 ile 100 arasında değerlendirmektedir ve 0 kötü sağlık durumunu gösterirken, 100 iyi sağlık durumuna işaret etmektedir.
Araştırmanın verileri hastanın hastaneye yattığı dönemde, ameliyattan önceki uygun bir zamanda, ameliyattan altı hafta sonra ve ameliyattan bir yıl sonra toplandı. Yaşam kalitesinin altı hafta ve bir yıl sonra değerlendirilmesi birçok yazar tarafından önerilmiştir.[18-20] Ameliyattan önceki ve altı hafta sonraki görüşmeler ilgili hastanenin kalp damar cerrahisi servisinde, bir yıl sonraki görüşmeler ise ilgili hastanenin kardiyoloji polikliniğinde yapıldı. Ameliyattan bir yıl sonraki verilerin toplanması için hastalara telefon açıldı ve hastaların kardiyoloji polikliniği ile randevu tarihleri öğrenildi. Randevu tarihlerinde ilgili polikliniğe gidilerek veriler toplandı. Okur yazar olan hastalar anket formlarını kendileri doldurdu. Ancak okur yazar olmayan hastalara anket formundaki sorular araştırmacılar tarafından okundu ve hastanın soruları yanıtlaması istendi ve anket formu araştırmacılar tarafından dolduruldu.
Araştırmaya başlamadan önce araştırmanın gerçekleştirildiği hastanenin etik kurulundan ve hastane yönetiminden yazılı izinler alınmıştır. Kısa form 36 Türkçe geçerlilik ve güvenirliğini yapan yazarlardan yazılı izin alınmıştır. Ayrıca hastalara araştırmanın amacı açıklanarak araştırmaya katılmayı gönüllü olarak kabul eden hastalardan yazılı izinler alınmıştır.
İstatistiksel yöntem
Elde edilen veriler Windows için SPSS 16.0 versiyon
(SPSS Inc., Chicago, IL, USA) istatistik programında kodlandı. Verilerin değerlendirilmesinde sayı ve yüzde
dağılımları kullanıldı. Ölçek puanlarının normal dağılım
gösterip göstermediğinin belirlenmesi için Shapiro
Wilk testi kullanıldı. Parametrik olmayan veriler için
Friedman, Mann-Whitney U testi, Spearman korelasyon
analizi kullanıldı. Parametrik olduğu belirlenen veriler
için bağımsız örneklem T testi, Pearson korelasyon analizi kullanıldı. Tüm sonuçlarda p<0.05 değerleri
istatistiksel olarak anlamlı kabul edildi.
Tablo 1: Hastaların sosyodemografik özelliklere göre dağılımları
Tablo 2: Hastaların yaşam kalitesini etkileyebilecek faktörlere göre dağılımı
Hastaların ameliyatlarında kullanılan greft sayısı ortalama 2.48±1.01 (min: 1, maks: 5) idi. Ameliyat sırasında kullanılan greftin %84.3ü (n=166) safen ven, %15.2si (n=30) sol internal mammaryan arteri idi. Hastalar ameliyat sonrası dönemde yoğun bakım ünitesinde kalış süresi ortalama 2.72±1.85 gün (min: 1, maks: 15) idi. Hastaların hastanede kalış süreleri ise ortalama 15.71±7.45 gün (min: 2, maks: 70) median 14 gün idi.
Ameliyat sonrası dönemde hastaların %6.7sinde (n=13) komplikasyon gelişti. Ameliyat sonrası dönemde hastaların %0.6sının (n=1) kalp debisinin düşük olduğu belirlendi. Ameliyat sonrası dönemde hastaların %2.8inde (n=5) sternal yara enfeksiyonu, %1.8inde (n=1) solunum komplikasyonu, %2.2sinde (n=4) kardiyovasküler komplikasyon ve %2.3ünde (n=4) inme gelişti. Hastaların ameliyat öncesi, ameliyattan altı hafta ve bir yıl sonraki yaşam kalitesi değerleri Şekil 1de verilmiştir.
Hastaların cinsiyetlerine göre yaşam kalitesi alt
boyutları incelendiğinde;
Erkek hastaların ameliyat öncesi (U=2029,
z= -2.729, p=0.006) ve ameliyattan bir yıl sonra (U=2310, z= -2.699, p=0.007) fiziksel işlev
puanlarının kadınlarınkinden anlamlı olarak
yüksek olduğu (Şekil 3);
Ameliyattan bir yıl sonra erkek hastaların emosyonel rol puanlarının kadın hastalarınkinden anlamlı olarak yüksek olduğu (U=2544.5, z= -2.249, p=0.025) (Şekil 4);
Erkek h astaların a meliyat ö ncesi ( t= - 1.968, df=192, p=0.05) ve ameliyattan bir yıl sonra (U=2070.5, z = - 2.623, p =0.009) z indelik y orgunluk puanlarının kadınlarınkinden anlamlı olarak yüksek olduğu (Şekil 5);
Ameliyattan bir yıl sonra erkek hastaların ağrı puanlarının kadın hastalarınkinden anlamlı derecede yüksek olduğu (U=2346.5, z= -2.287, p=0.022) (Şekil 6);
Şekil 6: Hastaların ameliyattan bir yıl sonra ağrı puan ortalamalarının cinsiyete göre dağılımı.
Ameliyattan bir yıl sonra kadın hastaların genel sağlık puanlarının erkek hastalarınkinden anlamlı derecede yüksek olduğu (U=2260, z= -1.985, p=0.047) (Şekil 7);
Ameliyattan bir yıl sonra erkek hastaların bir önceki yıl süresince sağlıktaki değişim puanlarının kadın hastalarınkinden anlamlı olarak yüksek olduğu (U=2167, z= -2.727, p=0.006) (Şekil 8) belirlendi.
Kronik hastalığı olmayan hastaların olanlara göre ameliyat öncesi zindelik yorgunluk puanlarının anlamlı derecede yüksek olduğu belirlendi (t= -2.036, df=128.45, p=0.044). Kronik hastalığı olmayan hastaların kronik hastalığı olanlara göre ameliyattan altı hafta sonraki fiziksel rol işlev puanlarının anlamlı olarak yüksek olduğu belirlendi (U=3564.5, z= -1.967, p=0.049). Ameliyattan bir yıl sonra bekar hastaların mental sağlık puanlarının evli hastalara göre anlamlı olarak yüksek olduğu belirlendi (U=566.5, z= -2.044, p=0.041).
Araştırma kapsamına alınan hastaların %51.9unun (n=65) ejeksiyon fraksiyonunun (EF) %50den büyük olduğu belirlendi. Ejeksiyon fraksiyonu %50den fazla olan hastaların ameliyattan önce (U=1819, z= -2.137, p=0.033) ve bir yıl sonra (U=1861 z= -2.137, p=0.033) önceki bir yıl süresince sağlıktaki değişiklik puanların EFsi %50den düşük olan hastalara göre anlamlı olarak yüksek bulundu.
Araştırmamızda, yaşın a meliyat öncesi (r= - 0.276, p=0.0001), a meliyattan a ltı h afta s onra ( r= - 0.273, p=0.0001) v e b ir y ıl s onraki ( r= - 0.170, p =0.018) dönemde hastaların fiziksel işlevlerini negatif yönde etkilediği belirlendi. Aynı zamanda ameliyat öncesi dönemde yaş ile hastaların genel sağlık (r= - 0.164, p=0.022) v e z indelik/yorgunluk ( r= - 0.173, p =0.016) puanları arasında negatif yönde anlamlı ilişki olduğu belirlendi. Ameliyattan altı hafta sonra ise hastaların yaşları ile önceki bir yıl süresince sağlıktaki değişiklik puanları arasında negatif yönde anlamlı ilişki olduğu belirlendi (r= -0.181, p=0.011).
Hastaların ameliyattan bir yıl sonraki yaşam kalitesi puanları incelendiğinde; hastaların zindelik/ yorgunluk ( r= -0.171, p=0.017), ağrı ( r= -0.161, p=0.025) ve önceki bir yıl süresince sağlıktaki değişim (r= - 0.146 p =0.042) p uanlarının y aştan n egatif yönde etkilendiği belirlendi.
Bu çalışmada kronik hastalığı bulunan hastaların ameliyat öncesi zindelik yorgunluk puanlarının kronik hastalığı bulunmayanlara göre anlamlı derecede düşük olduğu belirlendi (t= -2.053, p=0.041). Ayrıca kronik hastalığı bulunan hastaların ameliyattan altı hafta sonra fiziksel rol işlev puan ortalamalarının anlamlı derecede düşük olduğu saptandı (U=3564.5, z= -1.967, p=0.049). Hastaların kronik hastalığı bulunma durumlarının ameliyattan bir yıl sonra yaşam kalitesini etkilemediği belirlendi.
Araştırma kapsamına alınan hastaların beden kütle indeks (VKİ)lerinin ameliyat öncesi yaşam kalitesini etkilemediği belirlendi. Ancak VKİnin ameliyattan altı hafta sonra yaşam kalitesi alt boyutlarından mental sağlık (X2=10.082, p=0.006) ve zindelik/yorgunluk (X2=8.160, p=0.017) puan ortalamalarını istatistiksel olarak anlamlı şekilde etkilediği belirlendi. Obez olan hastaların mental sağlık ve zindelik/yorgunluk puan ortalamalarının diğer hastalara göre düşük olduğu görüldü. Bunun yanında ameliyattan bir yıl sonra da hastaların VKİlerinin yaşam kalitesi alt boyutlarından fiziksel işlev (X2=11.841, p=0.003), fiziksel rol işlevi (X2=10.204, p=0.006), ağrı (X2=6.719, p=0.035) ve zindelik/yorgunluk (X2=6.495, p=0.039) puan ortalamalarını istatistiksel olarak anlamlı şekilde etkilediği belirlendi. Obez hastaların ameliyattan bir yıl sonra bu alt boyutlardaki puan ortalamalarının diğer hastalara göre düşük olduğu saptandı. Hastaların ailesi ile birlikte yaşamasının ameliyat öncesi, ameliyattan altı hafta ve bir yıl sonraki yaşam kalitesini etkilemediği belirlendi.
Ameliyat sonrası komplikasyon görülen hastaların ameliyattan altı hafta sonraki sosyal işlev puan ortalamalarının komplikasyon görülmeyen hastalarınkine göre anlamlı derecede yüksek olduğu belirlendi (U=752.5, p=0.017). Ameliyat sonrası komplikasyon görülen hastaların ameliyattan altı hafta sonraki önceki bir yıl süresince sağlıktaki değişim puanları ortalamalarının komplikasyon görülmeyen hastalarınkine göre anlamlı derecede düşük olduğu belirlendi (U=774.5, p=0.024). Ameliyat sonrası komplikasyon gelişen hastaların ameliyattan bir yıl sonra mental sağlık (U=724.0, p=0.019) ve zindelik/yorgunluk (U=761.5 p=0.030) puan ortalamaları komplikasyon görülmeyenlerinkine göre anlamlı derecede yüksek bulundu.
Sağlıktaki çoğu girişimin amacı hastanın yaşam kalitesini geliştirmek ve spesifik bir tedavinin yararlı olup olmadığını belirlemektir.[5] Bu araştırma KABG ameliyatının ameliyattan altı hafta ve bir yıl sonra hastaların yaşam kalitelerini artırdığını ve yararlı bir ameliyat olduğunu gösterdi. Bu çalışma böylesine karmaşık bir ameliyattan sonra iyileşmeler olduğunu da göstermektedir. Literatürde KABG sonrası iyileşme döneminin fiziksel sağlığa kavuşmayı ve psikolojik ve sosyal düzelmeyi içinde barındıran oldukça karmaşık bir süreç olduğu belirtilmiştir.[8]
Koroner arter baypas ameliyatının amacı koroner arter hastalığı ile ilişkili anjina ve nefes darlığı gibi semptomları gidermek ya da en aza indirmek, böylece yaşam kalitesini yükseltmek ve miyokard enfarktüsü riskini azaltmaktır.[5] Bununla birlikte kalbe yönelik gerçekleştirilen girişimlerde sağlıklı yaşam kalitesinin tanımının ne olduğuna ilişkin tam bir görüşbirliği bulunmamaktadır. Koroner arter hastalığı ile ilişkili özel kavramlar sağlık, işlevsel yeterlilik, fiziksel ve psikolojik iyilik halidir. Bu açıdan ele alındığında SF-36nın önceki bir yıl süresince sağlıktaki değişiklik, genel sağlık, fiziksel işlev ve mental sağlık puan ortalamalarındaki artışın göz önünde bulundurulması gerekmektedir. Hastalarda yukarıda belirtilen alt boyutların ameliyattan bir yıl sonra anlamlı derecede artması da KABGnin hastaların yaşam kalitesini artırdığının göstergelerindendir.
Bu çalışmada yaş ilerledikçe ameliyat öncesi, ameliyattan altı hafta ve bir yıl sonraki dönemde hastaların fiziksel işlevlerinin olumsuz yönde etkilendiği belirlendi. Bu durumun, literatürde de belirtildiği gibi,[5] yaşla birlikte hastalarda risk faktörlerinin ciddiyetinin ve prevelansının artmasından kaynaklanabileceği düşünüldü.
Araştırma kapsamına alınan hastaların ameliyat öncesi fiziksel rol, emosyonel rol ve sağlık algısı puan ortalamalarının düşük olduğu görüldü. Bu durum koroner arter hastalığının belirtileri ile uyumlu bulundu. Literatürde koroner arter hastalığının en belirgin semptomlarının anjina ve nefes darlığı olduğu, hastanın fiziksel ve ruhsal sağlık durumunun da bu hastalık nedeniyle etkilendiği belirtilmiştir.[9] Yapılan çalışmalar, evli oldukları bireyler ile kıyaslandığında koroner arter hastalarının fiziksel sağlıklarının daha kötü durumda olduğunu göstermiştir.[8]
Ameliyattan altı hafta sonra hastaların yaşam kaliteleri değerlendirildiğinde; tüm alanlarda ameliyat öncesine göre bir artış görülürken sadece sosyal işlev alanında azalma olduğu saptandı. Bu durumun KABG ameliyatının ağır olmasından kaynaklandığı düşünüldü. Hastaların ilk altı haftada fiziksel sağlığına kavuşma öncelikleri nedeniyle sosyal işlevlerin ikinci planda tutulabileceğinden kaynaklandığı düşünüldü. Koroner arter baypas greft ameliyatından sonra iyileşmenin karmaşık ve stresli bir süreç olduğu literatürde de belirtilmiştir.[8,10]
Ameliyattan bir yıl sonra ise ameliyat öncesine göre en fazla artış emosyonel rol, fiziksel rol, ağrı ve fiziksel işlev alanlarında görülmüştür. Bu durum ameliyatın kalp kasının oksijenlenmesini sağlayarak semptomları azalttığı, fiziksel aktiviteyi artırmaya yardımcı olduğu ve buna bağlı olarak da emosyonel rolün geliştiği şeklinde yorumlanabilir.[5-8]
Herlitz ve ark.[23] tarafından yapılan bir çalışmada cinsiyet ve yaşın yaşam kalitesini etkilediği saptanmıştır. Lindquist ve ark.[20] KABG cerrahisinden altı hafta sonra hem kadınların hem de erkeklerin fiziksel ve sosyal işlevlerinin geliştiğini belirlemişlerdir.
Baldassarre ve ark.[27] ve Favarato ve ark.nın[25] yaptıkları çalışmalarda da cinsiyetin KABG cerrahisi geçiren hastaların yaşam kalitelerini etkileyen bir etken olduğu belirlenmiştir. Treat-Jacobson ve Lindquist,[7] KABG cerrahisi yapılan 163 hastanın altı yıl sonrasında yaşam kalitesini incelediklerinde; genç, yaşlı, erkek ve kadın hastalar arasında fark olmamasına rağmen tüm hastaların ameliyat sonrası işlevsel durumlarının geliştiğini, genç hastaların yaşlı hastalara göre yaşam kalitesi beklentisinin anlamlı olarak daha yüksek olduğunu saptamıştır. Bu çalışmada da hastaların yaş, cinsiyet ve medeni durumlarının ameliyat sonrası yaşam kalitelerini etkilediği belirlendi ve bu bulgular literatürle uyumlu bulundu.
Bu araştırmada hastaların çoğunluğunun ailesiyle birlikte yaşadığı saptandı. Barry ve ark.,[10] yaptıkları çalışmada aileleriyle birlikte yaşayanların KABG cerrahisi sürecinde aile üyelerinin günlük işlerin yürütülmesinde ve hastanın hastaneye getirilip götürülmesi sırasında hastaya yardımcı olduğunu, bu durumun hastanın yaşam kalitesini artırdığını bildirmişlerdir. Buna karşın bizim çalışmamızda ailesiyle birlikte yaşamanın yaşam kalitesi puanlarını etkilemediği belirlendi.
Literatürde koroner arter hastalığının dışında kronik hastalık varlığının KABG cerrahisi sonuçlarını ve buna bağlı olarak hastaların yaşam kalitesini olumsuz yönde etkilediği belirtilmiştir.[23,28] Benzer olarak bizim çalışmamızda kronik hastalık bulunma durumunun hastaların ameliyat öncesi ve ameliyattan altı hafta sonraki yaşam kalitesini etkilediği belirlendi.
Bu çalışmada obez hastaların ameliyattan altı hafta sonra ruhsal sağlık ve zindelik/yorgunluk puan ortalamalarının diğer hastalara göre düşük olduğu görüldü. Bunun yanında ameliyattan bir yıl sonra obez olan hastaların fiziksel işlev, fiziksel rol işlevi, ağrı, ve zindelik/yorgunluk puan ortalamalarının diğer hastalara göre düşük olduğu saptandı. Herlitz ve ark.[23] tarafından yapılan bir çalışmada obezitenin KABG ameliyatı sonrasındaki süreçte hastanın yaşam kalitesinin düşmesine neden olduğu belirtilmiştir. Bulgularımız Herlitz ve ark.nın[23] bulgularına benzerlik göstermektedir.
Herlitz ve ark.[23] ameliyat sonrası komplikasyon görülme durumunun hastaların yaşam kalitesini olumsuz yönde etkilediğini belirtmişlerdir. Bizim çalışmamızda da hastaların ameliyattan altı hafta sonraki puan ortalamaları incelendiğinde ameliyat sonrası komplikasyon görülen hastaların son bir yıldaki sağlık düzeylerinde komplikasyon gelişmeyen gruptan daha az düzelme olduğu saptanmıştır. Bu durumun son bir yıldaki sağlık düzeyinin ameliyat öncesi dönemi de kapsamasından kaynaklandığı düşünülmektedir.
Sonuç olarak, KABG cerrahisi hastaların ameliyattan altı hafta ve bir yıl sonra yaşam kalitelerini olumlu yönde etkilemektedir. Ameliyatın hastaların fiziksel, sosyal, emosyonel ve mental sağlık durumlarını iyileştirdiği, rol kısıtlılıklarını azalttığı, enerjilerini artırdığı, ağrılarını azalttığı ve genel sağlık algılamalarını olumlu yönde etkilediği söylenebilir.
Çıkar çakışması beyanı
Yazarlar bu yazının hazırlanması ve yayınlanması
aşamasında herhangi bir çıkar çakışması olmadığını
beyan etmişlerdir.
Finansman
Yazarlar bu yazının araştırma ve yazarlık sürecinde
herhangi bir finansal destek almadıklarını beyan etmişlerdir.
1) Kutay V, Ekim H, Kırali K, Güler M, Yakut C. Profile
and CABG results of coronary artery patients who live
around Van and regional cities. Turk Gogus Kalp Dama
2003;11:1-4.
2) Onat A. Erişkinlerimizde kalp hastalıkları prevalansı, yeni
koroner olaylar ve kalpten ölüm sıklığı, 2009. Available
from: http://tekharf.org/images/2009/bolum2.pdf [Accessed:
April 24, 2010].
3) World Health Organisation. Causes of death 2008 summary
tables. Health statistics and informatics department May
2011. World Health Organization, Geneva, Switzerland.
Available from: http://apps.who.int/ghodata/?vid=10012
[Accessed: September 2, 2013].
4) Badır A, Demir Korkmaz F. Koroner arter hastalıkları.
In: Eti Aslan F, Karadakovan A, editors. Dahili ve cerrahi
hastalıklarda bakım. 2. Baskı. Adana: Nobel Kitabevi;
2011.p. 473-508.
5) Lee GA. Patients reported health-related quality of life
five years post coronary artery bypass graft surgery--a
methodological study. Eur J Cardiovasc Nurs 2008;7:67-72.
6) Stafford L, Berk M, Reddy P, Jackson HJ. Comorbid
depression and health-related quality of life in patients with
coronary artery disease. J Psychosom Res 2007;62:401-10.
7) Treat-Jacobson DJ, Lindquist R. Exercise, quality of life, and
symptoms in men and women five to six years after coronary
artery bypass graft surgery. Heart Lung 2007;36:387-97.
8) Rantanen A, Tarkka MT, Kaunonen M, Tarkka M, Sintonen H,
Koivisto AM, et al. Health-related quality of life after coronary
artery bypass grafting. J Adv Nurs 2009;65:1926-36.
9) Aka SA, Orhan G, Fienay F, Tartan Z, Kurç E, Yücel O, et
al. Sol ventrikül disfonksiyonlu ameliyat olmuş koroner arter
hastalarında yaşam kalitesi ölçümü. Turk Gogus Kalp Dama
2006;14:266-71.
10) Barry LC, Kasl SV, Lichtman J, Vaccarino V, Krumholz
HM. Social support and change in health-related quality
of life 6 months after coronary artery bypass grafting. J
Psychosom Res 2006;60:185-93.
11) Spadoti Dantas RA, Aparecida Ciol M. Quality of life
after coronary artery bypass surgery. West J Nurs Res
2008;30:477-90.
12) Dantas RA, Motzer SA, Ciol MA. The relationship between
quality of life, sense of coherence and self-esteem in persons
after coronary artery bypass graft surgery. Int J Nurs Stud
2002;39:745-55.
13) kodová Z, van Dijk JP, Nagyová I, Rosenberger J, Onduová
D, Middel B, et al. Psychosocial predictors of change in
quality of life in patients after coronary interventions. Heart
Lung 2011;40:331-9.
14) Székely A, Nussmeier NA, Miao Y, Huang K, Levin J,
Feierfeil H, et al. A multinational study of the influence
of health-related quality of life on in-hospital outcome
after coronary artery bypass graft surgery. Am Heart J
2011;161:1179-1185.e2.
15) Aydın S, Yavuz T, Düver H, Kutsal A. 65 yaş üstü hastalarda
koroner baypas operasyonlarının yaşam kaliteleri üzerine erken
dönem etkisinin sf-36 testi ile tespiti. Geriatri 2002;5:64-7.
16) Ware JE Jr, Sherbourne CD. The MOS 36-item short-form
health survey (SF-36). I. Conceptual framework and item
selection. Med Care 1992;30:473-83.
17) Koçyiğit H, Aydemir Ö, Ölmez N. SF-36nın Türkçe için
güvenilirliği ve geçerliliği. Ege Fizik Tedavi ve Rehabilitasyon
Derg 1999;12:102-6.
18) Hunt JO, Hendrata MV, Myles PS. Quality of life 12 months
after coronary artery bypass graft surgery. Heart Lung
2000;29:401-11.
19) Järvinen O, Saarinen T, Julkunen J, Huhtala H, Tarkka MR.
Changes in health-related quality of life and functional
capacity following coronary artery bypass graft surgery. Eur
J Cardiothorac Surg 2003;24:750-6.
20) Lindquist R, Dupuis G, Terrin ML, Hoogwerf B, Czajkowski S,
Herd JA, et al. Comparison of health-related quality-of-life outcomes of men and women after coronary artery bypass
surgery through 1 year: findings from the POST CABG
Biobehavioral Study. Am Heart J 2003;146:1038-44.
21) Lindsay GM, Hanlon P, Smith LN, Wheatley DJ. Assessment
of changes in general health status using the short-form
36 questionnaire 1 year following coronary artery bypass
grafting. Eur J Cardiothorac Surg 2000;18:557-64.
22) Rumsfeld JS, Magid DJ, O'Brien M, McCarthy M Jr,
MaWhinney S, Scd, et al. Changes in health-related quality
of life following coronary artery bypass graft surgery. Ann
Thorac Surg 2001;72:2026-32.
23) Herlitz J, Wiklund I, Caidahl K, Karlson BW, Sjöland H,
Hartford M, et al. Determinants of an impaired quality of
life five years after coronary artery bypass surgery. Heart
1999;81:342-6.
24) Stafford L, Berk M, Reddy P, Jackson HJ. Comorbid
depression and health-related quality of life in patients
with coronary artery disease. J Psychosom Res
2007;62:401-10.
25) Favarato ME, Hueb W, Boden WE, Lopes N, Nogueira CR,
Takiuti M, et al. Quality of life in patients with symptomatic
multivessel coronary artery disease: a comparative post
hoc analyses of medical, angioplasty or surgical strategies-
MASS II trial. Int J Cardiol 2007;116:364-70.
26) Colak Z, Segotic I, Uzun S, Mazar M, Ivancan V, Majeric-
Kogler V. Health related quality of life following cardiac
surgery--correlation with EuroSCORE. Eur J Cardiothorac
Surg 2008;33:72-6.