Case 2. A 55-year-old woman was admitted to our clinic for symptoms of chest pain and a nodular lesion in the thoracic cage. There were tumoral lesions in her chest, scalp, hand, and toes, measuring 0.5 to 6 cm. Physical examination revealed a multinodular thyroid gland. Laboratory studies showed hyperthyroidism. A chest X-ray and thorax CT disclosed a mass in the left lower lobe. Bronchoscopy showed an endobronchial tumoral lesion and a biopsy was taken. Nodules in the chest, scalp, and toes were excised. Pathologic examination of the endobronchial lesion showed a malignant epithelial tumor. Adenocarcinoma metastases were reported for the resected nodules (Fig. 2b). The patient was referred to the oncology department for chemotherapy. Examination made in the fourth month of diagnosis showed new metastases that occurred in the chest, abdomen, and spleen.
Metachronous or synchronous neoplasms of the lung and other systems were previously reported.[5-7] In particular, coexistence of esophageal and pulmonary carcinomas were observed. Davydov et al.[7] reported lung cancers accompanied by gastric, laryngeal, or esophageal cancers. We could not find any report on the coexistence of multinodular goiter or hyperthyroidism with lung cancer and skin metastases. The mechanism of this coexistence can be explained by the increased blood stream of the skin caused by hyperthyroidism. Our patients were not from endemic regions of goiter in our country. It was interesting to see that the skin was the only site of metastasis in both patients.
1) Terashima T, Kanazawa M. Lung cancer with skin metastasis. Chest 1994;106:1448-50.
2) Coslett LM, Katlic MR. Lung cancer with skin metastasis. Chest 1990;97:757-9.
3) DAniello C, Brandi C, Grimaldi L. Cutaneous metastasis from small cell lung carcinoma. Case report. Scand J Plast Reconstr Surg Hand Surg 2001;35:103-5.
4) De Argila D, Bureo JC, Marquez FL, Pimentel JJ. Small-cell carcinoma of the lung presenting as a cutaneous metastasis of the lip mimicking a Merkel cell carcinoma. Clin Exp Dermatol 1999;24:170-2.
5) Suzuki S, Nishimaki T, Suzuki T, Kanda T, Nakagawa S, Hatakeyama K. Outcomes of simultaneous resection of synchronous esophageal and extraesophageal carcinomas. J Am Coll Surg 2002;195:23-9.